Shift 2 · 20 min
常见意大利餐厅菜单
Learn 20 classic Italian dishes with English and Chinese descriptions, pronunciation, and realistic guest questions.
“Bruschetta al pomodoro — grilled bread topped with fresh tomato, basil and olive oil.”
番茄烤面包——烤面包上放新鲜番茄、罗勒和橄榄油。
Italian pronunciation: broo-SKET-tah al pom-oh-DOR-oh
Say it like this
Italian name: broo-SKET-tah al pom-oh-DOR-oh. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Arancini — crispy risotto balls filled with mozzarella and served with tomato sauce.”
意式炸饭团——酥脆的烩饭球，内有马苏里拉奶酪，配番茄酱。
Italian pronunciation: ah-ran-CHEE-nee
Say it like this
Italian name: ah-ran-CHEE-nee. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Caprese salad — fresh tomato, buffalo mozzarella and basil with extra virgin olive oil.”
卡普雷塞沙拉——新鲜番茄、水牛马苏里拉和罗勒，淋特级初榨橄榄油。
Italian pronunciation: kah-PRAY-zay
Say it like this
Italian name: kah-PRAY-zay. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Calamari fritti — lightly battered squid, fried until crisp and served with lemon.”
意式炸鱿鱼——鱿鱼裹薄浆炸至酥脆，配柠檬。
Italian pronunciation: kah-lah-MAH-ree FREE-tee
Say it like this
Italian name: kah-lah-MAH-ree FREE-tee. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Minestrone — a hearty Italian vegetable soup with beans, tomato and pasta.”
意式蔬菜汤——浓郁的蔬菜汤，含豆类、番茄和意面。
Italian pronunciation: min-ess-TROH-nay
Say it like this
Italian name: min-ess-TROH-nay. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Spaghetti carbonara — pasta tossed with egg, pecorino, guanciale and black pepper.”
培根蛋酱意面——意面拌鸡蛋、佩科里诺奶酪、意式腌猪颊肉和黑胡椒。
Italian pronunciation: spah-GET-tee kar-boh-NAH-rah
Say it like this
Italian name: spah-GET-tee kar-boh-NAH-rah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Tagliatelle Bolognese — ribbon pasta with a slow-cooked beef and tomato ragù.”
博洛尼亚肉酱宽面——宽面配慢炖牛肉番茄肉酱。
Italian pronunciation: tahl-yah-TELL-ay boh-loh-NYAY-zay
Say it like this
Italian name: tahl-yah-TELL-ay boh-loh-NYAY-zay. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Lasagne al forno — layers of pasta, beef ragù, béchamel and parmesan baked until golden.”
焗烤千层面——层层意面、牛肉酱、白酱和帕玛森烤至金黄。
Italian pronunciation: lah-ZAHN-yay al FOR-noh
Say it like this
Italian name: lah-ZAHN-yay al FOR-noh. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Penne all’arrabbiata — tube pasta in a spicy tomato, garlic and chilli sauce.”
香辣番茄斜管面——斜管意面配辣番茄、大蒜和辣椒酱。
Italian pronunciation: PEN-nay al ah-rah-bee-AH-tah
Say it like this
Italian name: PEN-nay al ah-rah-bee-AH-tah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Mushroom risotto — arborio rice slowly cooked with mushrooms, stock and parmesan.”
蘑菇烩饭——阿尔博里奥米与蘑菇、高汤和帕玛森慢煮而成。
Italian pronunciation: ree-ZOT-toh
Say it like this
Italian name: ree-ZOT-toh. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Pizza Margherita — tomato, mozzarella and fresh basil on a wood-fired pizza base.”
玛格丽特披萨——柴火烤饼底配番茄、马苏里拉和新鲜罗勒。
Italian pronunciation: mar-geh-REE-tah
Say it like this
Italian name: mar-geh-REE-tah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Pizza Diavola — tomato, mozzarella, spicy salami and chilli on a crisp base.”
辣味萨拉米披萨——脆饼底配番茄、马苏里拉、辣味萨拉米和辣椒。
Italian pronunciation: dee-AH-voh-lah
Say it like this
Italian name: dee-AH-voh-lah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Chicken parmigiana — crumbed chicken topped with tomato sauce and melted mozzarella.”
意式芝士焗鸡排——裹面包糠的鸡排，铺番茄酱和融化的马苏里拉。
Italian pronunciation: par-mih-JAH-nah
Say it like this
Italian name: par-mih-JAH-nah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Osso buco — slow-braised veal shank served with saffron risotto and gremolata.”
炖小牛膝——慢炖小牛膝，配藏红花烩饭和香草柠檬碎。
Italian pronunciation: OSS-oh BOO-koh
Say it like this
Italian name: OSS-oh BOO-koh. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Saltimbocca alla Romana — veal with prosciutto and sage in a light white-wine sauce.”
罗马式火腿鼠尾草小牛肉——小牛肉配意式火腿和鼠尾草，佐清淡白葡萄酒酱。
Italian pronunciation: sal-teem-BOCK-ah ah-lah roh-MAH-nah
Say it like this
Italian name: sal-teem-BOCK-ah ah-lah roh-MAH-nah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Branzino al limone — grilled sea bass with lemon, herbs and extra virgin olive oil.”
柠檬烤海鲈鱼——烤海鲈鱼配柠檬、香草和特级初榨橄榄油。
Italian pronunciation: bran-ZEE-noh al lee-MOH-nay
Say it like this
Italian name: bran-ZEE-noh al lee-MOH-nay. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Melanzane parmigiana — layers of eggplant, tomato, basil and melted cheese baked together.”
帕玛森焗茄子——茄子、番茄、罗勒和融化奶酪层层烘烤。
Italian pronunciation: meh-lan-ZAH-nay par-mih-JAH-nah
Say it like this
Italian name: meh-lan-ZAH-nay par-mih-JAH-nah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Tiramisu — coffee-soaked sponge layered with mascarpone and finished with cocoa.”
提拉米苏——咖啡浸泡的蛋糕，夹马斯卡彭奶酪，表面撒可可粉。
Italian pronunciation: tee-rah-mee-SOO
Say it like this
Italian name: tee-rah-mee-SOO. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Panna cotta — a silky set cream dessert served with berry coulis.”
意式奶冻——口感丝滑的凝固奶油甜点，配莓果酱汁。
Italian pronunciation: PAN-nah KOT-tah
Say it like this
Italian name: PAN-nah KOT-tah. Say the dish name clearly, then pause before its English description.
“Cannoli — crisp pastry tubes filled with sweet ricotta and finished with pistachio.”
意式奶酪卷——酥脆面皮筒填入甜乳清奶酪，配开心果碎。
Italian pronunciation: kan-NOH-lee
Say it like this
Italian name: kan-NOH-lee. Say the dish name clearly, then pause before its English description.