Uber & delivery pickups

Uber 与外送取餐

Hand over Uber Eats orders at the counter and help guests get an Uber home after service.

0/8

“Hi mate — are you here for an Uber Eats pickup?”

你好，请问是来取 Uber Eats 外送订单的吗？

Say it like this

'mate' = MAYT, long flat vowel. Say 'Uber' as YOO-buh, no hard R at the end.

“Can I get the customer name and the last four digits of the order number?”

可以给我顾客姓名和订单号后四位吗？

Say it like this

Link 'can I' → cnI. Stress DIG-its and OR-der. Keep it a request, not a demand.

“That one's still with the kitchen — about four more minutes, if you don't mind waiting.”

那份还在厨房，大概还要四分钟，麻烦您稍等。

Say it like this

'about' = a-BAOWT (Aussie). Fall on 'four more MIN-utes', soften with 'if you don't mind'.

“Here you go — the drinks are on top and the sauces are in the side bag.”

请拿好，饮料在上面，酱料在旁边的袋子里。

Say it like this

'Here you go' runs together: HEEya-go. Stress ON-top and SIDE-bag.

“Sorry, we've had to sub the rice — do you want me to note that in the app for the customer?”

抱歉，米饭需要替换，需要我在系统里给顾客备注吗？

Say it like this

'sub' is short and clipped. Rise on 'do you want me to…?' to keep it collaborative.

“Would you like me to order you an Uber? It's about a five-minute wait out front.”

需要我帮您叫一辆 Uber 吗？门口大约要等五分钟。

Say it like this

Offer tone: rise on 'UB-er?' then drop on 'FIVE-minute wait'. Warm, unhurried.

“It's a white Camry, rego BQR-42J, and the driver's name is Sam.”

是一辆白色凯美瑞，车牌 BQR-42J，司机叫 Sam。

Say it like this

'rego' = REJ-oh, very Aussie for the plate. Read letters slowly: B-Q-R.

“He'll pull up on the left just past the pedestrian crossing — I'll walk you out.”

他会停在人行横道过去一点的左边，我送您出去。

Say it like this

'pedestrian crossing' = pe-DEST-ree-un CROSS-ing. Keep 'I'll walk you out' friendly and low.